SliceWP - en to es_ES translation catalogue (517 entries)

en: %1$s Commission Settings
es_ES: %1$s Configuración de comisión

en: %1$sClick here if you wish to logout.%2$s
es_ES: %1$s Haz clic aquí si deseas cerrar sesión.%2$s

en: %s Commission Rate
es_ES: %s tasa de comisión

en: %s Notification
es_ES: %s Notificación

en: %s Rate
es_ES: %s Tasa

en: %s days
es_ES: %s días

en: %s rate: %s
es_ES: %s Tasa: %s

en: (inexistent admin)
es_ES: (administrador inexistente)

en: (inexistent affiliate)
es_ES: (afiliado inexistente)

en: A few essential things we need to set up
es_ES: Algunas cosas esenciales que debemos configurar

en: A new commission was generated for your affiliate partner {{affiliate_first_name}} {{affiliate_last_name}} ({{affiliate_email}}).
es_ES: Se generó una nueva comisión para su socio afiliado {{afiliado_first_name}} {{afiliado_last_name}} ({{afiliado_email}}).

en: Account Approved
es_ES: Cuenta aprobada

en: Account Registration
es_ES: Registro de cuenta

en: Account Rejected
es_ES: Cuenta rechazada

en: Active
es_ES: Activo

en: Add Affiliate
es_ES: Agregar afiliado

en: Add Commission
es_ES: Agregar comisión

en: Add Creative
es_ES: Agregar publicidad

en: Add New Affiliate
es_ES: Agregar nuevo afiliado

en: Add New Commission
es_ES: Agregar nueva comisión

en: Add New Creative
es_ES: Agregar nueva publicidad

en: Add a New Affiliate
es_ES: Agregar un nuevo afiliado

en: Add a New Commission
es_ES: Agregar una nueva comisión

en: Add a New Creative
es_ES: Agregar una nueva publicidad

en: Add note
es_ES: Agregar nota

en: Add-ons
es_ES: Complementos

en: Admin Emails
es_ES: Correos electrónicos de administración

en: Affiliate
es_ES: Afiliado

en: Affiliate Account
es_ES: Cuenta de afiliado

en: Affiliate Account Approved
es_ES: Cuenta de afiliado aprobada

en: Affiliate Account Page
es_ES: Página de cuenta de afiliado

en: Affiliate Account Registration
es_ES: Registro de cuenta de afiliado

en: Affiliate Account Rejected
es_ES: Cuenta de afiliado rechazada

en: Affiliate Details
es_ES: Detalles de Afiliado

en: Affiliate Email
es_ES: Correo electrónico de afiliado

en: Affiliate ID
es_ES: ID Afiliado

en: Affiliate Keyword
es_ES: Código de afiliado

en: Affiliate Links
es_ES: Links

en: Affiliate Name
es_ES: Nombre del afiliado

en: Affiliate Own Commissions
es_ES: Comisiones propias de afiliados

en: Affiliate Pages
es_ES: Páginas de afiliados

en: Affiliate Register Page
es_ES: Página de registro de afiliados

en: Affiliate Registration
es_ES: Registro de afiliados

en: Affiliate URL Settings
es_ES: Configuración de URL de afiliados

en: Affiliate Username
es_ES: Nombre de usuario de afiliado

en: Affiliate account could not be created!
es_ES: ¡No se pudo crear la cuenta de afiliado!

en: Affiliate added successfully.
es_ES: Afiliado agregado con éxito.

en: Affiliate application approved successfully.
es_ES: Solicitud de afiliación aprobada con éxito.

en: Affiliate application rejected successfully.
es_ES: Solicitud de afiliación rechazada con éxito.

en: Affiliate deleted successfully.
es_ES: Afiliado eliminado con éxito.

en: Affiliate updated successfully.
es_ES: Afiliado actualizado con éxito.

en: Affiliates
es_ES: Afiliados

en: After amount
es_ES: Después de la cantidad

en: After amount with space
es_ES: Después de cantidad con espacio

en: Agree to Our Terms and Conditions
es_ES: Acepta nuestros términos y condiciones

en: All
es_ES: Todo

en: Allow Affiliate Registration
es_ES: Permitir el registro de afiliados

en: Allow SliceWP to anonymously track the plugin's usage. The collected data can help us improve the plugin and provide better features. Sensitive data will not be tracked.
es_ES: Permita que SliceWP realice un seguimiento anónimo del uso del complemento. Los datos recopilados pueden ayudarnos a mejorar el complemento y proporcionar mejores funciones. No se realizará un seguimiento de los datos sensibles.

en: Allow Tracking
es_ES: Permitir seguimiento

en: Allow affiliates to earn commissions for their own orders.
es_ES: Permita que los afiliados ganen comisiones por sus propios pedidos.

en: Allow tracking
es_ES: Permitir seguimiento

en: Allow visitors to register as affiliates.
es_ES: Permitir a los visitantes registrarse como afiliados.

en: Alternative Text
es_ES: Texto alternativo

en: Amount
es_ES: Cantidad

en: Application Status
es_ES: Estado de la aplicación

en: Approve
es_ES: Aprobar

en: Approved
es_ES: Aprobado

en: Are you sure you want to Approve the affiliate submission?
es_ES: ¿Está seguro de que desea aprobar el envío de afiliados?

en: Are you sure you want to Reject the affiliate submission?
es_ES: ¿Está seguro de que desea rechazar el envío de afiliados?

en: Are you sure you want to add the user role Affiliate to all users that are also affiliates in SliceWP?
es_ES: ¿Está seguro de que desea agregar el rol de usuario Afiliado a todos los usuarios que también son afiliados en SliceWP?

en: Are you sure you want to clear the debug log?
es_ES: ¿Está seguro de que desea borrar el registro de depuración?

en: Are you sure you want to delete this affiliate?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar este afiliado?

en: Are you sure you want to delete this commission?
es_ES: ¿Estás seguro de que deseas eliminar esta comisión?

en: Are you sure you want to delete this creative?
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar esta publicidad?

en: Are you sure you want to delete this note?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta nota?

en: Are you sure you want to delete this payment?
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar este pago?

en: Are you sure you want to delete this payout? All the contained payments will be also deleted!
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar este pago? ¡Todos los pagos contenidos también serán eliminados!

en: Are you sure you want to mark the payment as %s?
es_ES: ¿Está seguro de que desea marcar el pago como %s?

en: Are you sure you want to remove the user role Affiliate from all users?
es_ES: ¿Está seguro de que desea eliminar la función de usuario Afiliado de todos los usuarios?

en: Australian Dollar
es_ES: Dólar australiano

en: Back to Payouts
es_ES: Volver a Pagos

en: Before amount
es_ES: Antes de la cantidad

en: Before amount with space
es_ES: Antes cantidad con espacio

en: Brazilian Real
es_ES: Real brasileño

en: Browse
es_ES: Buscar...

en: Bulk Add Affiliate User Role
es_ES: Añadir rol de usuario afiliado de forma masiva

en: Bulk Remove Affiliate User Role
es_ES: Eliminación masiva del rol de usuario afiliado

en: Canadian Dollar
es_ES: Dolar canadiense

en: Changing the Payment status will also update the attached commissions statuses.
es_ES: Cambiar el estado de Pago también actualizará los estados de comisiones adjuntos.

en: Clear
es_ES: Limpiar

en: Clear Debug Log
es_ES: Borrar registro de depuración

en: Click here to learn more
es_ES: Pulsa aquí para saber más

en: Click to enable the System Status Report.
es_ES: Haga clic para habilitar el Informe de estado del sistema.

en: Commission Approved
es_ES: Comisión Aprobada

en: Commission Details
es_ES: Detalles de la comisión

en: Commission ID
es_ES: ID de comisión

en: Commission Rate
es_ES: Porcentaje de comisión

en: Commission Rates
es_ES: Tarifas de comisión

en: Commission Registered
es_ES: Comisión registrada

en: Commission added successfully.
es_ES: Comisión agregada con éxito.

en: Commission deleted successfully.
es_ES: Comisión eliminada con éxito.

en: Commission removed successfully from payment.
es_ES: Comisión eliminada correctamente del pago.

en: Commission updated successfully.
es_ES: Comisión actualizada con éxito.

en: Commissions
es_ES: Comisiones

en: Commissions Settings
es_ES: Ajustes de comisiones

en: Continue
es_ES: Continuar

en: Converted
es_ES: Convertido

en: Cookie Duration
es_ES: Duración de Cookies

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Create Payout
es_ES: Pagar

en: Creative Details
es_ES: Detalles de publicidad

en: Creative ID
es_ES: Publicidad ID

en: Creative Shortcode
es_ES: Publicidad Shortcode

en: Creative added successfully.
es_ES: Publicidad agregada con éxito.

en: Creative deleted successfully.
es_ES: Publicidad eliminada correctamente.

en: Creative updated successfully.
es_ES: Publicidad actualizada con éxito.

en: Creatives
es_ES: Publicidad

en: Credit First/Last Affiliate
es_ES: Crédito primero / último afiliado

en: Croatian Kuna
es_ES: Kuna croata

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Currency Settings
es_ES: Configuración de moneda

en: Currency Symbol Position
es_ES: Posición del símbolo

en: Czech Koruna
es_ES: Corona checa

en: Danish Krone
es_ES: Corona danesa

en: Dashboard
es_ES: Escritorio

en: Date
es_ES: Fecha

en: Date Created
es_ES: Fecha creada

en: Debug Log
es_ES: Registro de depuración

en: Debug log cleared successfully.
es_ES: El registro de depuración se borró correctamente.

en: Decimal Separator
es_ES: Separador decimal

en: Default Template
es_ES: Plantilla predeterminada

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Delete affiliate
es_ES: Eliminar Afiliado

en: Delete commission
es_ES: Eliminar comisión

en: Delete creative
es_ES: Eliminar publicidad

en: Delete note
es_ES: Eliminar nota

en: Deregister
es_ES: Dar de baja

en: Description
es_ES: Descripción

en: Disable Commissions
es_ES: Deshabilitar comisiones

en: Disable all commissions for this subscription plan.
es_ES: Deshabilite todas las comisiones para este plan de suscripción.

en: Disable commissions
es_ES: Deshabilitar comisiones

en: Disable commissions for this %s
es_ES: Inhabilitar comisiones para este %s

en: Disable commissions for this product variation
es_ES: Deshabilitar comisiones para esta variación de producto

en: Disable commissions for this subscription.
es_ES: Deshabilite las comisiones para esta suscripción.

en: Do not deactivate
es_ES: No desactivar

en: Don't allow
es_ES: No permitir

en: Download Debug Log
es_ES: Descargar el registro de depuración

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Affiliate
es_ES: Editar afiliado

en: Edit Commission
es_ES: Editar comisión

en: Edit Creative
es_ES: Editar publicidad

en: Egyptian Pound
es_ES: Libra egipcia

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Email Content
es_ES: Contenido de correo electrónico

en: Email Notifications
es_ES: Notificaciónes de Correo Electrónico

en: Email Subject
es_ES: Asunto del email

en: Email Template
es_ES: Plantilla de correo electrónico

en: Email notifications. Which ones do you want activated to start with?
es_ES: Notificaciónes de Correo Electrónico. ¿Cuáles quieres activar para empezar?

en: Emails
es_ES: Correos electrónicos

en: Enable Logging
es_ES: Habilitar el registro

en: Enable System Status
es_ES: Habilitar estado del sistema

en: Enable system logging for debugging purposes.
es_ES: Habilite el registro del sistema para fines de depuración.

en: Enable the registration of commisions that have the total amount equal to zero. This is useful if you want to track conversions for fully discounted products.
es_ES: Habilitar el registro de comisiones que tengan el monto total igual a cero. Esto es útil si desea realizar un seguimiento de las conversiones de productos con descuento total.

en: Enable the registration of zero sum commisions.
es_ES: Habilitar el registro de comisiones de suma cero.

en: Exclude Shipping
es_ES: Excluir envío

en: Exclude Taxes
es_ES: Excluir impuestos

en: Exclude shipping costs from commission calculations.
es_ES: Excluya los costos de envío de los cálculos de comisiones.

en: Exclude taxes from commission calculations.
es_ES: Excluya los impuestos de los cálculos de comisiones.

en: Failed
es_ES: Fallido

en: Filter
es_ES: Filtro

en: First Affiliate
es_ES: Primer afiliado

en: First Name
es_ES: Nombre

en: Fixed Amount
es_ES: Cantidad fija

en: Fixed amount
es_ES: Cantidad fija

en: Fixed amount per order
es_ES: Cantidad fija por pedido

en: Fixed amount per product
es_ES: Cantidad fija por producto

en: From
es_ES: De

en: From Email
es_ES: Desde el Correo electrónico

en: From Name
es_ES: de

en: General Settings
es_ES: Ajustes generales

en: Generate
es_ES: Generar

en: Generate Affiliate Link
es_ES: Generar link de afiliado

en: Generate CSV
es_ES: Generar CSV

en: Generated By
es_ES: Generado por

en: Get this add-on
es_ES: Obtén este complemento

en: Help us improve SliceWP
es_ES: Ayúdanos a mejorar SliceWP

en: Here you can make commission customizations for this product. These settings will be used to calculate the commissions for this product.
es_ES: Aquí puede realizar personalizaciones de comisiones para este producto. Esta configuración se utilizará para calcular las comisiones de este producto.

en: Hey {{affiliate_first_name}},
es_ES: Hola {{affiliate_first_name}},

en: Hong Kong Dollar
es_ES: Dolar de Hong Kong

en: How will you promote us?
es_ES: ¿Donde nos promocionaras?

en: Hungarian Forint
es_ES: Florín húngaro

en: IP Address
es_ES: Dirección IP

en: Icelandic Króna
es_ES: Corona islandesa

en: If set to 'Active', your affiliates will see the creative in their account.
es_ES: Si se establece en 'Activo', sus afiliados verán la publicidad en su cuenta.

en: If the image can't be displayed for a reason, this text will be shown instead.
es_ES: Si la imagen no se puede mostrar por algún motivo, se mostrará este texto en su lugar.

en: If you need to run the setup wizard again, please click the button below.
es_ES: Si necesita ejecutar el asistente de configuración nuevamente, haga clic en el botón a continuación.

en: If you want to add or remove the Affiliate user role in bulk, to or from all affiliates, please click the corresponding button below.
es_ES: Si desea agregar o eliminar el rol de usuario afiliado de forma masiva, para o desde todos los afiliados, haga clic en el botón correspondiente a continuación.

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image URL
es_ES: URL de Imagen

en: Inactive
es_ES: Inactivo

en: Indian Rupee
es_ES: Rupia india

en: Inherit
es_ES: Enherittted

en: Integrations
es_ES: Integraciones

en: Israeli New Sheqel
es_ES: Nuevo sheqel israelí

en: Japanese Yen
es_ES: Yen japonés

en: Landing URL
es_ES: URL Destino

en: Last 30 Days
es_ES: Últimos 30 días

en: Last Affiliate
es_ES: Último afiliado

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: Learn more about what we track and what we don't.
es_ES: Obtenga más información sobre lo que rastreamos y lo que no.

en: License Key
es_ES: Clave de licencia

en: Login
es_ES: Iniciar sesión

en: Long Text
es_ES: Texto largo

en: Malaysian Ringgit
es_ES: Ringgit malayo

en: Mark as Paid
es_ES: Marcar como pagado

en: Mark unpaid commissions as rejected if the originating purchase is refunded.
es_ES: Marque las comisiones impagadas como rechazadas si se reembolsa la compra original.

en: Mexican Peso
es_ES: Peso mexicano

en: Migrate
es_ES: Emigrar

en: Missing features I need
es_ES: Faltan funciones que necesito

en: Moldovan Leu
es_ES: Leu moldavo

en: Name
es_ES: Nombre

en: New Affiliate Registration
es_ES: Registro de nuevos afiliados

en: New Commission Registered
es_ES: Nueva comisión registrada

en: New Zealand Dollar
es_ES: Dolar de Nueva Zelanda

en: New affiliate accounts will be created with Active status.
es_ES: Se crearán nuevas cuentas de afiliados con estado Activo.

en: Next steps
es_ES: Próximos pasos

en: Nigerian Naira
es_ES: Naira nigeriano

en: No affiliates found.
es_ES: No se encontraron afiliados.

en: No commissions found.
es_ES: No se encontraron comisiones.

en: No creatives found.
es_ES: Publicidad no encontrada.

en: No message provided.
es_ES: No se proporcionó ningún mensaje.

en: No payments found.
es_ES: No se encontraron pagos.

en: No payouts found.
es_ES: No se encontraron pagos.

en: No visits found.
es_ES: No se encontraron visitas.

en: No, thank you
es_ES: No gracias

en: Norwegian Krone
es_ES: Corona noruega

en: Not Converted
es_ES: No convertido

en: Notes
es_ES: Notas

en: Origin
es_ES: Origen

en: Other reason
es_ES: Otra razon

en: Pages Settings
es_ES: Ajustes de paginas

en: Paid
es_ES: Pagado

en: Paid Commissions
es_ES: Comisiones pagadas

en: Paid Earnings
es_ES: Ingresos pagados

en: Password
es_ES: Contraseña

en: Password Confirmation
es_ES: Confirmar contraseña

en: Paste the link here
es_ES: Pega el enlace aquí

en: Pay Affiliates
es_ES: Pagar afiliados

en: Payment Details
es_ES: Detalles del pago

en: Payment Email
es_ES: Correo electrónico de paypal

en: Payment ID
es_ES: ID de pago

en: Payment successfully updated.
es_ES: Pago actualizado correctamente.

en: Payments
es_ES: Pagos

en: Payments Minimum Amount
es_ES: Pago mínimo de monto

en: Payout #%s
es_ES: Pago #%s

en: Payout #%s was not deleted because the contained payment #%s could not be deleted.
es_ES: El pago #%s no se eliminó porque el pago contenido #%s no se pudo eliminar.

en: Payout Amount
es_ES: Cantidad a pagar

en: Payout Details
es_ES: Detalles de pago

en: Payout ID
es_ES: ID de pago

en: Payout Method
es_ES: Método de pago

en: Payout Progress
es_ES: Progreso de pago

en: Payouts
es_ES: Pagos

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Percentage (%)
es_ES: Porcentaje (%)

en: Philippine Peso
es_ES: Peso filipino

en: Plain Text
es_ES: Texto sin formato

en: Please complete the reCAPTCHA.
es_ES: Por favor complete el reCAPTCHA.

en: Please fill in a Payments Minimum Amount equal or greater than 0.
es_ES: Por favor ingrese un Monto Mínimo de Pagos igual o mayor que 0.

en: Please fill in an End Date greater than Start Date.
es_ES: Complete una Fecha de finalización mayor que la Fecha de inicio.

en: Please fill in the "%s" Email Notification content.
es_ES: Complete el contenido de la notificación por correo electrónico "%s".

en: Please fill in the "%s" Email Notification subject.
es_ES: Por favor, complete el asunto de la notificación por correo electrónico "%s".

en: Please fill in the Admin Emails field.
es_ES: Complete el campo Correos electrónicos del administrador.

en: Please fill in the Email Content.
es_ES: Complete el contenido del correo electrónico.

en: Please fill in the Email Subject.
es_ES: Por favor complete el Asunto del correo electrónico.

en: Please fill in the Reject Reason field.
es_ES: Por favor, complete el campo Rechazo.

en: Please fill in the Start Date and End Date fields.
es_ES: Complete los campos Fecha de inicio y Fecha de finalización.

en: Please fill in your Password.
es_ES: Por favor ingrese su contraseña.

en: Please fill in your Username / Email address.
es_ES: Introduzca su nombre de usuario / dirección de correo electrónico.

en: Please fill the name of your creative.
es_ES: Complete el nombre de su publicidad.

en: Please fill the name of your new creative.
es_ES: Complete el nombre de su nueva publicidad.

en: Please provide a link!
es_ES: Proporcione un enlace.

en: Please provide a valid Landing URL.
es_ES: Proporcione una URL de destino válida.

en: Please select an image for your creative.
es_ES: Seleccione una imagen para la publicidad.

en: Please select the affiliate you wish to assign this commission to.
es_ES: Seleccione el afiliado al que desea asignar esta comisión.

en: Please select the status of the new commission.
es_ES: Seleccione el estado de la nueva comisión.

en: Please select the status of the payment.
es_ES: Seleccione el estado del pago.

en: Please select the status of your creative.
es_ES: Seleccione el estado de su publicidad.

en: Please select the status of your new affiliate.
es_ES: Seleccione el estado de su nuevo afiliado.

en: Please select the status of your new commission.
es_ES: Seleccione el estado de su nueva comisión.

en: Please select the status of your new creative.
es_ES: Seleccione el estado de su nueva publicidad.

en: Please select the type of the new commission.
es_ES: Seleccione el tipo de nueva comisión.

en: Please select the type of your creative.
es_ES: Seleccione el tipo de publicidad.

en: Please select the type of your new creative.
es_ES: Seleccione el tipo de su nueva publicidad.

en: Please select the user you wish to add as an affiliate.
es_ES: Seleccione el usuario que desea agregar como afiliado.

en: Please set the date for the commission.
es_ES: Establezca la fecha de la comisión.

en: Please write the text for your creative.
es_ES: Escriba el texto de su publicidad.

en: Polish Zloty
es_ES: Zloty polaco

en: Pound Sterling
es_ES: Libra esterlina

en: Preview Email
es_ES: Vista previa del correo electrónico

en: Preview Payout
es_ES: Vista previa del pago

en: Processing
es_ES: Procesando

en: Program Basics
es_ES: Conceptos básicos del programa

en: Ready!
es_ES: ¡Listo!

en: Reference
es_ES: Referencia

en: Referrer URL
es_ES: URL de referido

en: Register
es_ES: Crear cuenta

en: Register Affiliates as Active
es_ES: Registrar afiliados como activos

en: Register User as Affiliate
es_ES: Registrar usuario como afiliado

en: Register Website
es_ES: Registrar sitio web

en: Registers the new user as a new affiliate into SliceWP.
es_ES: Registra al nuevo usuario como nuevo afiliado en SliceWP.

en: Registration Date
es_ES: Fecha de Registro

en: Reject
es_ES: Rechazar

en: Reject Commissions on Refund
es_ES: Rechazar comisiones de reembolso

en: Reject Reason
es_ES: Razón del rechazo

en: Rejected
es_ES: Rechazado

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Replaces the tag with affiliate's id
es_ES: Reemplaza la etiqueta con la identificación del afiliado

en: Replaces the tag with the affiliate application promotional methods
es_ES: Reemplaza la etiqueta con los métodos promocionales de la aplicación de afiliados

en: Replaces the tag with the affiliate application reject reason
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el motivo de rechazo de la solicitud de afiliado

en: Replaces the tag with the affiliate's email
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el correo electrónico del afiliado

en: Replaces the tag with the affiliate's last name
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el apellido del afiliado

en: Replaces the tag with the affiliate's status
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el estado del afiliado

en: Replaces the tag with the affiliate's username
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el nombre de usuario del afiliado

en: Replaces the tag with the affiliate's website
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el sitio web del afiliado

en: Replaces the tag with the commission amount
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el monto de la comisión

en: Replaces the tag with the link to the Affiliate Account Page
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el enlace a la página de la cuenta de afiliado

en: Replaces the tag with your site name
es_ES: Reemplaza la etiqueta con el nombre de su sitio

en: Required Affiliate Fields
es_ES: Campos obligatorios

en: Review
es_ES: Revisión

en: Review Affiliate Registration
es_ES: Revisar el registro de afiliados

en: Review Payment
es_ES: Revisar pago

en: Romanian Leu
es_ES: Leu rumano

en: Russian Ruble
es_ES: Rublo ruso

en: Sale
es_ES: Comisión

en: Sale Commission Basis
es_ES: Base de comisión de venta

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save Payment
es_ES: Guardar pago

en: Save Settings
es_ES: Guardar ajustes

en: Search Affiliates
es_ES: Buscar afiliados

en: Search Commissions
es_ES: Buscar comisiones

en: Search Creatives
es_ES: Buscar publicidad

en: Search Visits
es_ES: Buscar visitas

en: Secret Key
es_ES: Licencia secreta

en: Select an image logo if you'd like to place it in the header of your email notifications.
es_ES: Seleccione un logotipo de imagen si desea colocarlo en el encabezado de sus notificaciones por correo electrónico.

en: Select an image or fill with the URL of the creative's image.
es_ES: Seleccione una imagen o rellene con la URL de la imagen de la publicidad.

en: Select the page you wish to be your affiliates' private area.
es_ES: Seleccione la página que desea que sea el área privada de sus afiliados.

en: Select...
es_ES: Seleccionar...

en: Send Affiliate Welcome Email
es_ES: Enviar correo electrónico de bienvenida al afiliado

en: Send Test Email
es_ES: Enviar correo electrónico de prueba

en: Send Welcome Email
es_ES: Enviar correo electrónico de bienvenida

en: Send a welcome email to your new affiliate after registration.
es_ES: Envíe un correo electrónico de bienvenida a su nuevo afiliado después de registrarse.

en: Set which fields should be required for the affiliate to complete on the registration and affiliate account pages.
es_ES: Establezca los campos que debe completar el afiliado en las páginas de registro y cuenta de afiliado.

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Settings saved successfully.
es_ES: Ajustes guardados exitosamente.

en: Settings saved!
es_ES: Ajustes guardados.

en: Setup Wizard
es_ES: Asistente de configuración

en: Showing all the commissions from Payout #%d.<br><a href="%s">View all commissions.</a><br><br>
es_ES: Mostrando todas las comisiones del Pago #%d.<br><a href="%s">Ver todas las comisiones.</a><br><br>

en: Singapore Dollar
es_ES: Dolar de Singapur

en: Site Key
es_ES: Licencia publica

en: Skip step
es_ES: Saltar paso

en: SliceWP Commission Settings
es_ES: Configuración de comisión de SliceWP

en: SliceWP Important Notice
es_ES: Aviso importante de SliceWP

en: SliceWP is ready to run your affiliate program. Remember that you can always go to the plugin's settings page to modify the settings covered by the setup wizard.
es_ES: SliceWP está listo para ejecutar su programa de afiliados. Recuerde que siempre puede ir a la página de configuración del complemento para modificar la configuración cubierta por el asistente de configuración.

en: SliceWP will integrate seamlessly with any of these options, to track visits and generate commissions for orders referred by your affiliates.
es_ES: SliceWP se integrará perfectamente con cualquiera de estas opciones, para rastrear visitas y generar comisiones por pedidos referidos por sus afiliados.

en: Something went wrong. Could not Approve the affiliate application. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo aprobar la solicitud de afiliado. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not Reject the affiliate application. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo rechazar la solicitud de afiliado. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not activate the website. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo activar el sitio web. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not add the affiliate. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo agregar el afiliado. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not add the commission. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo agregar la comisión. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not add the creative. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo agregar la publiciad. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not add the payout. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo agregar el pago. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not delete the affiliate. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo borrar el afiliado. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not delete the commission. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo borrar la comisión. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not delete the creative. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo eliminar la publicidad. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not delete the payment. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo borrar el pago. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not delete the payout. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo borrar el pago. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not delete the visit. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo borrar la visita. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not send test email. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo enviar el correo electrónico de prueba. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the affiliate application. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar la aplicación de afiliado. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the affiliate.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar el afiliado.

en: Something went wrong. Could not update the affiliate. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar el afiliado. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the commission.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar la comisión.

en: Something went wrong. Could not update the commission. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar la comisión. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the creative.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar la publicidad.

en: Something went wrong. Could not update the creative. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar la publicidad. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the payment. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar el pago. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the payout. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar el pago. Inténtalo de nuevo.

en: Something went wrong. Could not update the settings. Please try again.
es_ES: Algo salió mal. No se pudo actualizar la configuración. Inténtalo de nuevo.

en: South African Rand
es_ES: Rand sudafricano

en: South Korean Won
es_ES: Won surcoreano

en: Status
es_ES: Estado

en: Submit & Deactivate
es_ES: Enviar y desactivar

en: Subscription
es_ES: Suscripción

en: Subscription Commission Settings
es_ES: Configuración de la comisión de suscripción

en: Support
es_ES: Soporte

en: Swedish Krona
es_ES: Corona sueca

en: Swiss Franc
es_ES: Franco suizo

en: System Status
es_ES: Estado del sistema

en: Taiwan New Dollar
es_ES: Nuevo dólar de Taiwán

en: Technical issues
es_ES: Problemas técnicos

en: Terms and Conditions Label
es_ES: Etiqueta de términos y condiciones

en: Terms and Conditions Page
es_ES: Página de términos y condiciones

en: Test email has been successfully sent.
es_ES: El correo electrónico de prueba se ha enviado correctamente.

en: Text
es_ES: Texto

en: Thai Baht
es_ES: Baht tailandés

en: Thank you for updating! We need to migrate some data as there has been changes that require that.
es_ES: ¡Gracias por actualizar! Necesitamos migrar algunos datos ya que ha habido cambios que lo requieren.

en: Thank you, I understand
es_ES: Gracias. Entiendo

en: The "%s" email notification is not complete. Please update it %shere%s.
es_ES: La notificación por correo electrónico "%s" no está completa. Actualícelo %shere%s.

en: The Admin Email Notifications will be sent to these email addresses.
es_ES: Las notificaciones por correo electrónico del administrador se enviarán a estas direcciones de correo electrónico.

en: The Affiliate user role has been added to %d users.
es_ES: La función de usuario afiliado se ha agregado a %d usuarios.

en: The Affiliate user role has been removed from %d users.
es_ES: La función de usuario afiliado se ha eliminado de %d usuarios.

en: The Reject Reason will be replaced with the tag {{reject_reason}} in the Rejection email notification template.
es_ES: El motivo del rechazo se reemplazará con la etiqueta {{accept_reason}} en la plantilla de notificación por correo electrónico del rechazo.

en: The administrator will receive an email when a commission is generated.
es_ES: El administrador recibirá un correo electrónico cuando se genere una comisión.

en: The administrator will receive an email when a new affiliate registers an account.
es_ES: El administrador recibirá un correo electrónico cuando un nuevo afiliado registre una cuenta.

en: The affiliate will receive an email after the registration form is successfully submitted.
es_ES: El afiliado recibirá un correo electrónico después de que el formulario de registro se haya enviado correctamente.

en: The affiliate will receive an email when an administrator accepts their registration pending request.
es_ES: El afiliado recibirá un correo electrónico cuando un administrador acepte su solicitud de registro pendiente.

en: The affiliate will receive an email when an administrator rejects their registration pending request.
es_ES: El afiliado recibirá un correo electrónico cuando un administrador rechace su solicitud de registro pendiente.

en: The affiliate will receive an email when an order that generated a commission is completed.
es_ES: El afiliado recibirá un correo electrónico cuando se complete un pedido que generó una comisión.

en: The debug log could not be cleared. Please try again.
es_ES: No se pudo borrar el registro de depuración. Inténtalo de nuevo.

en: The description will help your affiliates better understand the creative.
es_ES: La descripción ayudará a sus afiliados a comprender mejor la  publicidad.

en: The email address <strong>%s</strong> is already registered.
es_ES: La dirección de correo electrónico <strong>%s </strong> ya está registrada.

en: The email address from which the emails will be sent.
es_ES: La dirección de correo electrónico desde la que se enviarán los correos electrónicos.

en: The functionality of the %sAffiliate User Role add-on%s has been added to SliceWP core, making the add-on obsolete.
es_ES: La funcionalidad del complemento %sAffiliate User Role%s se ha agregado al núcleo de SliceWP, haciendo que el complemento sea obsoleto.

en: The name of the email sender.
es_ES: El nombre del remitente del correo electrónico.

en: The name will help you better identify the creative.
es_ES: El nombre le ayudará a identificar mejor la publicidad.

en: The payout was not deleted because it contains paid payments.
es_ES: El pago no se eliminó porque contiene pagos pagados.

en: The position of the currency symbol in relation with the amount value, when displaying amounts.
es_ES: La posición del símbolo de moneda en relación con el valor de la cantidad, cuando se muestran las cantidades.

en: The product commission rate settings are not available because the commissions for this product category are disabled.
es_ES: La configuración de la tasa de comisión del producto no está disponible porque las comisiones para esta categoría de producto están deshabilitadas.

en: The product variation commission rate settings are not available because the commissions for this product are disabled.
es_ES: La configuración de la tasa de comisión de variación del producto no está disponible porque las comisiones para este producto están deshabilitadas.

en: The product variation commission rate settings are not available because the commissions for this product category are disabled.
es_ES: La configuración de la tasa de comisión de variación de producto no está disponible porque las comisiones para esta categoría de producto están deshabilitadas.

en: The provided license key does not exist or is invalid.
es_ES: La clave de licencia proporcionada no existe o no es válida.

en: The provided license key is expired.
es_ES: La clave de licencia proporcionada está vencida.

en: The provided license key is inactive.
es_ES: La clave de licencia proporcionada está inactiva.

en: The provided link is not valid!
es_ES: ¡El enlace proporcionado no es válido!

en: The selected date and time for the commission are invalid.
es_ES: La fecha y hora seleccionadas para la comisión no son válidas.

en: The selected status in not allowed.
es_ES: El estado seleccionado no está permitido.

en: The selected type in not allowed.
es_ES: El tipo seleccionado no está permitido.

en: The symbol to separate decimal points. This is usually a , (comma) or a . (dot).
es_ES: El símbolo para separar los puntos decimales. Suele ser una, (coma) o una. (punto).

en: The symbol to separate thousands. This is usually a , (comma) or a . (dot).
es_ES: El símbolo para separar a miles. Suele ser una, (coma) o una. (punto).

en: The template will be used to format the email.
es_ES: La plantilla se utilizará para formatear el correo electrónico.

en: The typed passwords do not match.
es_ES: Las contraseñas escritas no coinciden.

en: The user {{affiliate_username}} ({{affiliate_email}}) just signed up for the affiliate program.
es_ES: El usuario {{afiliado_username}} ({{afiliado_email}}) acaba de registrarse en el programa de afiliados.

en: The username <strong>%s</strong> is already registered.
es_ES: El nombre de usuario <strong>%s </strong> ya está registrado.

en: There are no notes here.
es_ES: Aquí no hay notas.

en: There aren't any creatives available.
es_ES: No hay publicidad disponible

en: This is the display name of the user attached to this affiliate. You can change this value from the %suser edit page%s.
es_ES: Este es el nombre para mostrar del usuario adjunto a este afiliado. Puede cambiar este valor desde la %suser edit page%s.

en: This label will acompanion the Terms and Conditions checkbox.
es_ES: Esta etiqueta acompañará a la casilla de verificación de Términos y condiciones.

en: This page will be your affiliates' personal dashboard, where they'll be able to generate referral links and view the visits and commissions they generated.
es_ES: Esta página será el tablero personal de sus afiliados, donde podrán generar enlaces de referencia y ver las visitas y comisiones que generaron.

en: This page will contain a form where users will have the ability to register as affiliates.
es_ES: Esta página contendrá un formulario donde los usuarios podrán registrarse como afiliados.

en: This text will be your creative
es_ES: Este texto será vera en tu publicidad

en: This website is not registered on our system.
es_ES: Este sitio web no está registrado en nuestro sistema.

en: This will mark all unpaid and failed payments for this payout as paid. All commissions associated with these payments will also be marked as paid. Are you sure you want to continue?
es_ES: Esto marcará todos los pagos impagos y fallidos de este pago como pagados. Todas las comisiones asociadas con estos pagos también se marcarán como pagadas. Estás seguro de que quieres continuar?

en: Thousands Separator
es_ES: Separador de miles

en: To
es_ES: A

en: To offer your affiliates a welcoming experience and have them interact with the website, SliceWP can automatically create a few pages designed precisely for them.
es_ES: Para ofrecer a sus afiliados una experiencia de bienvenida y hacer que interactúen con el sitio web, SliceWP puede crear automáticamente algunas páginas diseñadas precisamente para ellos.

en: Tools
es_ES: Herramientas

en: Turkish Lira
es_ES: Lira turca

en: Type
es_ES: Tipo

en: Type a note here...
es_ES: Escriba una nota aquí ...

en: Type your feedback here...
es_ES: Escriba sus comentarios aquí ...

en: US Dollar
es_ES: Dólar estadounidense

en: Unable to login. Please try again.
es_ES: Incapaz de iniciar sesión. Inténtalo de nuevo.

en: Unfortunately, your application for an affiliate account was rejected.
es_ES: Desafortunadamente, su solicitud para una cuenta de afiliado fue rechazada.

en: Unpaid
es_ES: No pagado

en: Unpaid Commissions
es_ES: Comisiones no pagadas

en: Unpaid Earnings
es_ES: Ganancias no pagadas

en: Update Affiliate
es_ES: Actualizar afiliado

en: Update Commission
es_ES: Actualizar comisión

en: Update Creative
es_ES: Actualizar publicidad

en: Uruguayan Peso
es_ES: Peso uruguayo

en: Usage Tracking
es_ES: Seguimiento de uso

en: User
es_ES: Usuario

en: User ID
es_ES: Usuario ID

en: Username
es_ES: Nombre de usuario

en: Username / Email
es_ES: Nombre de usuario / Correo electrónico

en: Users Affiliate User Role
es_ES: Usuarios Función de usuario afiliado

en: View
es_ES: Ver

en: View all %s notes
es_ES: Ver todas las notas de %s

en: Visits
es_ES: Visitas

en: We recommend deactivating and deleting the add-on from the %sPlugins%s page as it will no longer be maintained.
es_ES: Recomendamos desactivar y eliminar el complemento de la página %sPlugins%s, ya que ya no se mantendrá.

en: We've received your affiliate registration request. Our team will review it shortly and we'll get back to you with details.
es_ES: Hemos recibido su solicitud de registro de afiliado. Nuestro equipo lo revisará en breve y nos pondremos en contacto contigo con más detalles.

en: Website
es_ES: Sitio web

en: Welcome to the team!
es_ES: Bienvenido al equipo!

en: Welcome your affiliates
es_ES: Dé la bienvenida a sus afiliados

en: When checked, commissions will not be generated for this product category.
es_ES: Cuando se marca, no se generarán comisiones para esta categoría de producto.

en: When checked, commissions will not be generated for this product.
es_ES: Cuando está marcado, no se generarán comisiones para este producto.

en: When enabled, an approval/rejection email notification will be sent to the affiliate.
es_ES: Cuando está habilitado, se enviará una notificación por correo electrónico de aprobación / rechazo al afiliado.

en: Yes, please!
es_ES: ¡Sí por favor!

en: You are already logged in!
es_ES: Ya estas dentro con tu cuenta

en: You are already registered!
es_ES: Ya estas registrado como afiliado. Ve a tu escritorio y empieza a publicar nuestro producto.

en: You are not allowed to delete this payout because it was generated by another administrator.
es_ES: No puede eliminar este pago porque lo generó otro administrador.

en: You are now logged in!
es_ES: Ahora está conectado!

en: You can select just one or all of them below.
es_ES: Puede seleccionar solo uno o todos a continuación.

en: You can use the following tags in the email subject and email content to personalise your emails:
es_ES: Puede utilizar las siguientes etiquetas en el asunto y el contenido del correo electrónico para personalizar sus correos electrónicos:

en: You cannot delete this payout because it contains paid payments.
es_ES: No puede eliminar este pago porque contiene pagos pagados.

en: You cannot delete this payout because you are not the one that created it.
es_ES: No puede eliminar este pago porque no es usted quien lo creó.

en: You have been rewarded a new commission of {{commission_amount}}.
es_ES: Se le ha recompensado con una nueva comisión de {{commission_amount}}.

en: You have no commissions.
es_ES: No tienes comisiones.

en: You have no payouts.
es_ES: No tienes pagos.

en: You have no visits.
es_ES: No tienes visitas.

en: You must agree with our Terms and Conditions.
es_ES: Debe aceptar nuestros términos y condiciones.

en: You'll be able to customize each email to your needs later on in the settings page of SliceWP.
es_ES: Podrás personalizar cada correo electrónico según tus necesidades más adelante en la página de configuración de SliceWP.

en: You're all set up and good to go!
es_ES: ¡Ya está todo listo y listo!

en: Your %sSliceWP%s license key is missing. To receive automatic updates and technical support, please %sregister your website in SliceWP &rarr; Settings%s
es_ES: Falta su clave de licencia% sSliceWP% s. Para recibir actualizaciones automáticas y soporte técnico,% sregistra tu sitio web en SliceWP & rarr; Configuración% s

en: Your Affiliate Link
es_ES: Tu enlace de afiliado

en: Your Email
es_ES: Su correo electrónico

en: Your account does not have affiliate privileges!
es_ES: ¡Su cuenta no tiene privilegios de afiliado!

en: Your account was registered successfully!
es_ES: ¡Su cuenta se registró correctamente!

en: Your affiliate account is currently being reviewed.
es_ES: Actualmente se está revisando su cuenta de afiliado.

en: Your affiliate account is not active.
es_ES: Su cuenta de afiliado no está activa.

en: Your affiliate application has been rejected.
es_ES: Su solicitud de afiliado ha sido rechazada.

en: Your application for our affiliate account has been approved.
es_ES: Su solicitud para nuestra cuenta de afiliado ha sido aprobada.

en: Your creative will lead to this URL. If empty your domain URL will be used.
es_ES: Su publicidad conducirá a esta URL. Si está vacío, se utilizará la URL de su dominio.

en: Your website has been successfully deregistered.
es_ES: Su sitio web se ha cancelado correctamente.

en: Your website has been successfully registered.
es_ES: Su sitio web se ha registrado correctamente.

en: Zero Amount Commissions
es_ES: Comisiones de monto cero

en: replaces the tag with the affiliate's first name
es_ES: reemplaza la etiqueta con el nombre del afiliado
